Shanghai Auto 2007 / Shanghai Aut o2007

Shanghai-ban ezen a héten került megrendezésre a Shanghai Auto 2007 kiállítás. Ha külön-külön is, de eljutottunk rá mindketten. Ennek nagyon örülök, már csak azért is, mert egyrészt még nem voltunk auto expo-n, másrészt meg nekem koránt sem volt biztos, hogy sikerül kimennem, mivel hétvégén is dolgozunk és a kiállítás csak munkaidőben van nyitva. De mivel nekem van a legfrankóbb főnököm a világon, végül is sikerült megoldani a dolgot :)

A huge automobile exibition was taken place in Shanghai this week. We have visited this Sahnghai Auto 2007 expo, which was outstandingly great! So many beautiful automobiles, new, really cool designs, so it was an experience!
The next one will be in 2009 April.

Azt hiszem, mindkettőnk nevében mondhatom azt, hogy az expo: HATALAMAS, CSÚCS ÉS ESZMÉLETLEN JÓ!!!
Én nem vagyok autóbuzi, fogalmam sincs, mi számít jó nyomatéknak (gyakorlatilag még gyermekkoromban leragadtam a lóerőnél, de arról is csak annyit tudtam, hogy minél több van, annál jobb, szóval...), melyik típus hány szelepes, hány literes (vagy köbcentis) motor van benne... szóval gyakorlatilag ilyen szempontból teljesen Analfa Béla vagyok, de szépérzékem azért van, s amit itt láttam, az valami elképesztő. Megszámlálhatatlanul sok járgány, autócsoda és/vagy csodaautó volt kiállítva 7 hatalmas csarnokban és természetesen a közöttük lévő területen is. (A Shanghai Exhibition Center V alakot formál, így van egy belső szabadtéri helyszín is.)
Szerintem volt vagy 500 verda: hagyományos személyautók, régiségek, szétbontott, szétvágott és részleteiben mutatott járművek, luxusautók, terepjárók, limuzinok, F1 autók, teherautók, buszok, kamionok és természetesen azok a csodás koncepcióautók! Azt kell, hogy mondjam, azért is jó, hogy külön mentünk, mert Piroska a végéről kezdte a bejárást, én meg az elejéről, s egyikünk sem ért a végére (illetve az elejére). De így mégis teljes képünk van az egészről. :)

Még csak pár szó a kiállításról: eszméletlen sokan voltak. Nagyon-nagyon sokan! Ezért is kell nagyon értékelni a következő képeket (és azokat is, majd amiket feltöltük a picasara), mert egy verda lefényképezése átlag 10 próbálkozásba tellett: mindig volt legalább egy kis sárga, aki belehajolt vagy belógatta a szatyorját a képbe, de ha egyik sem, akkor tuti meglökött hátulról...
Jegyár: 50 RMB – azaz kb 1300 HUF. Kíváncsi lennék, otthon mennyibe fájna, ha egyátalán lenne ilyen... (de nincs, mert se hely, se cég, aki eljönne...)
Kiállított autók, kiállítók: mindenki, aki számít. A teljesség igénye nélkül: Mazeratti, Ferrari, Lamorghini, Hyundai, Audi, BMW, Volkswagen, Skoda, KIA, Infinity, Honda, Acura, Ford, Mercedes, MG, Porsche, Buick, Dodge, Chevrolet, Suzuki, Rolls Royce, Maybach, Lexus, Subaru, Spyker, Pegueot, Renault, Citroen, Mini Morris és még folytathatnám, azt hiszem oldalakon keresztül.

S hogy miért van itt mindenki? Mert gyakorlatilag már most ez az egyik legnagyobb piac. Ez a jövő. Csak Kínában évente kb. 10 millió gépjárművet készítenek. Pekingben ez év elején 18 nap alatt 22000-ret adtak el...van kereslet. És van kínálat is. Van pénz dögivel. Ez van :)

Na de jöjjenek a képek, pontosabban egy kis ízelítő abból a közel 500 képből, amit készítettünk

Erről az jutott eszembe: azt hiszem Lali kb. így képzeli el a Menyországot. Ahogy Vágó is mondaná: Van benne valami :)


Acura koncepcióautó

Audi R8

BMW koncepcióautó

Buick koncepcióautó

Cadillac LXR és SLS

Chevrolet Camaro

Citroen koncepcióautó

F1 Ferrari

F1 Renault

Ferrari

Ford Guigiaro

Ford Shelby GR1

Hyundai koncepcióautó

Izana koncepcióautó

JAC: a 'Mercedes a lá China'. Nem sokat tököltek a designnal...

KIA Koncepcióautó

Lamborghini Spider

Pegueot 908 RC

A Spyker egyik koncepcióautója

Suzuki WRC - sokkal jobban nézett ki, mint a 'tuningolt' WagonR (kép a picasa-n)

Végül egy kép a tönegről a Porsche standjánál. Voltak rendesen...

Pepa Shanghai

A héten itt járt Pepa, a két napból az egyiken, tegnap sikerült is találkozni vele egy kicsit, úgyhogy bemelegítettünk az otthoni hetekre :) Jó volt látni egy régi arcot, mégha csak pár órára is. Képeket sajna nem csináltunk - mármint a találkozóról :) De Pepának biztos lesz pár száz, mire végeznek Kína bejárásával. Addig is jó utat nekik, jövő héten meg majd találkozunk :)

Képek / Pictures

Valamilyen rejtélyes oknál fogva nem jönnek be a feltett képek a blogon. Fogalmunk sincs, hogy miért, reméljük csak ideiglenes a kommunikációs zavar a blog meg közöttünk:)

For some strange reason pictures are not willing to appear on the blog. We hope that this is just some temporary misunderstanding in communication between the blog and us:)

Hogy tetszik?

Kísérleti jelleggel egy kis gasztronómiát is szeretnék beleszőni blogunknak már így is nagyon vegyes anyagába. Jómúltkorában elhatároztam, hogy veszek rákocskákat (shrimp), és majd én csinálok belőlük valami jót, és azt meg is örökítem. Nem mondhatnám, hogy osztatlan sikert arattam velük, de íme a főzés fázisai:
1. fázis: Megvettem az élő rákocskákat, és mivel nem akartam, hogy bajuk essen, ezért itthon az amúgy nem iható csapvízból és egy kis finomított sóból olyan tenger feelinget csináltam nekik, hogy mindegyik magához tért a nylonzacskóban történt szállítás okozta sokkból.
1. probléma: mivel fogjam meg őket?
Nem tudom, hogy milyen keveréket sikerült létrehoznom, viszont a rákocskák olyannyira magukhoz tértek, hogy folyamatosan kiugráltal az egényből, én viszon nem merem megfogni őket, mert túl sok lábuk van (persze ez evés közben már egyáltalán nem zavar). Úgyhogy kínai hagyományokhoz híven és állatbarát módon evőpálcikával szépen visszapakoltam őket a lavórba. Értsd: egy mozgó, kicsit csúszós állatot két pálcikával mozgatni...

2. fázis, 2. probléma: hogyan öljem meg őket gyorsan és kíméletesen?
Mert ugye én állatvédő vagyok, de azért éhes is. A serpenyőben való sütést nem tartottam elég kíméletesnek, a fejvesztés nem igazán kivitelezhető ha folyton ugrálnak, ezért maradt a forróvíz, ami tényleg gyors és kíméletes volt. Íme, itt egy "ilyen volt ilyen lett" típusú kép. Végre egyre jobban hasonlít arra, amit meg lehet enni :)
A 3. problémám már csak lelkiismereti jellegű volt, de aztán továbbléptem. Azt hiszem, ez néha előfordul, ha a táplálkozási lánc magasabb pontján helyezkedünk el.
3. fázis: a növények felaprítása. Ehhez kellett kínai kel:
lilahagyma:
valamilyen csíra (nem tudom milyen, de nagyon finom sütve):
és ez a fura zöld növény, aminek nem tudom mi a magyar neve, angolul bok choy:
4. fázis: először a rákocskákat wokban megpirítom, sóval, fokhagymával és szójaszósszal ízesítem, tányérra rakom, majd ugyanígy a zöldségeket is. Ez pedig a végeredmény. Szerintem finom, de Greg nem igazán rajong érte :)

Hitlernek tervezték, Sztálinnak módosították, Mao gyártotta. Mi az?

Ezt a gyönyörűséget még februárban sikerült megtalálnunk a Ramada Hotel halljában. Motoros berkekben gondolom jól ismert a BMW R-71 modellje, amelyet Németországban kezdtek el gyártani. Eredetileg civileknek készült, viszont mivel nagyon jól lehetett alkalmazni terepen is, ezért hamarosan a hadsereg is használnálatba vette. A bevetése végül annyira sikeres volt, hogy több ország is elkezdte lemásolni: a Harley Davidson a második világháború alatt 1000 db Harley-Davidson XA-t (Experimental Army) készített az amerikai hadseregnek a legendás német motor alapján, valamint a franciák és a svájciak is gyártottak ehhez hasonló motorkerékpárokat. 1939-benn a németek állítólag kifutó modellnek nyilvánították a BMW R-71-est, és az oroszok vették meg tőlük a licenszet.



Igaz a design már majdnem tíz éves volt akkor, az oroszokat ez nem nagyon zavarta. Csupán néhány módosítást hajtottak rajta végre, hogy felkészítsék a motorkerékpárt a szibériai télre is, és 1941-től Ural M-72 néven megindult a gyártása. Aztán 1958-ban Sztálin eladta a licenszet Mao-nak, így már Kínában kezdődött meg a gyártása a BMW R-71 utódjának. Aztán felejtésbe merült ez is egy jó időre, és mostanában állt össze egy kis társaság, akik ezeket a motorokat újítják fel, és árusítják azokat a világ minden tájára (tehát van jobbos és balos oldalkocsis változatban is), és állítólag már 6000 dollárért hozzá lehet jutni egy ilyenhez. De a legjobb mégis a reklámszöveg :)
Designed for Hitler, modified by Stalin, manufactured by Mao

Múzeum

Hétvégén ellátogattunk a Várostervezési (vagy valami nagyon hasonló - Shanghai Urban Planning Museum)Múzeumba. Nagyon érdekes, nagyon látványos, aki csak teheti, nézze meg! Tamás és Guczó: köszi a tippet! Tényleg hatalmas élmény!

A múzeum maga egy elég modern épület a helyi Népkert szélén. Bent 4 szinten vannak kiállítások különféle témákban. Maga a kiállított dolgok számbeli mennyisége nem is olyan hatalmas nagy, de a látvány! Elképesztő! Nem is szaporítom a szót, jöjjenek a képek!

A bejáratnál rögtön egy 'kisebbfajta' pár négyzetméteres makett fogadott a folyóról és környékéről. Mit mondjak, nagyon jól nézett ki. A maketton rajta voltak a közeljövőben megépülő épületek is, így a Jin Mao mellett már látható a Shanghai World Fincancial Center épülete (itt csak Sörnyitónak hivjuk). A mi kérónk kb. a kép bal alsó sarkában lenne, csak az már nem volt lemodellezve.

Megpróbáltam az egész makettet is lefotózni csak a méretek kedvéért:

A bejáratnál, a 'kis' makett mellett még egy aranyozott forgó makett is volt, rajta Shanghai leglátványosabb épületeivel. Megjegyzem nem túl méretarányosan, mert a Sörnyitó magasabb lesz mindegyiknél, s a Pearl Tower sem arányos, de mivel ez a város egyik szimbóluma, hát legyen. A lényeg, hogy nagyon jól nézett ki ez a forgó épületegyüttes.

Piroska és a nagy könyv. Ha egyszer megtanulunk olvasni, majd ilyenekből is magunkba ihatjuk a tudást :)

Az egyik metrómegálló makettje - ez is nagyon tetszett: még a reklámok is megvannak!

XXI. századi föld alatti mozgalom

A reptér modellje (Pepa ide fog megérkezni nemsokára:))

Ez it a jelenleg is épülő (nagy részét már átadták) mélyvizi kikötő modellje. Mivel 2010-ben itt lesz az Expo (itt meg is csinálják, nem csak a pulikutya logoig jutnak el pár milliárdból), s a helye a jelenlegi, városon belüli kikötő helyén lesz, a jelenlegi kikötőnek mennie kell. (Tökéletesen egyetértek, eléggé elcsúfítja a város látképét - akár csak Komárno-ban...) De mivel ugye itt az elv az, hogy ha már építünk valamit, annak járjon csodájára az egész világ, hát kitervezték a kikötőt a városon kívülre, pontosabban a várostól 35km-re építenek egyet. (Ha már mélyvizi kikötő, legyen a mélyvizen - gondolom én:))

Frankó lenti makett ide vagy oda, nem hittük volna, hogy valaja ilyet látni fogunk, de a harmadik szinten a következő kép tárult elénk:

Igen, Shanghai teljes makettje! A jelenlegi és az elkövetkezendő években épülő lakütelepek, felhőkarcolók, irodaházak, parkok - egyszóval minden - makettjeivel (ami még nincs kész, az fehér volt, a többi színes). Mindez kb.200 négyzetméteren! Hatalmas! Elképesztő! Fantasztikus! Csak körüljárni tényleg vagy 15 perc, s ha még meg is állsz nézelődni, akkor kb. egy óra.
A makett felülről. Órákig tudnám nézni! Kár, hogy távcsövet nem adnak hozzá...

Egy kis retro: itt van még egy kép a helyi büszkeségekről. Ha jól megnézitek, akkor itt a Shanghai World Financial Center még az eredeti terv szerinti kinézettel szerepel. Később azért változtatták az épület tetején a kör alakú lyukat négyzetre, mert többen a japán zászlóval azonosították. A japánokat ugye meg nagyon nem szeretik a kínaiak. Anyway a lyuk szerepe állítólag az, hogy az épületet tájfun-állóvá tegye. Nekem senki sem mondta, hogy itt van tájfun!!!

A Shaghai makett mellett a másik elképesztő látványosság a virtuális szoba volt. (Erről videó van, csak azt nem tudom feltenni.) Bemész egy kb. 20m2-es, henger alakú szobába, ahol a falra körben Shanghai virtuális világa van kivetítve. 9 projektor, a teljes város, autókkal, emberekkel, mindennel és mozog! A virtuális túra atvisz az egész városon - olyan mintha egy repülő tányéron lennél! Bármerre nézel, minden le van modellezve a legkisebb részletig! Igazából ez pont olyan dolog, amit el sem lehet mondani, le sem lehet írni. Ezt meg kell nézni!
Röviden összefoglalva tényleg szuper egy múzeum, bárki itt jár Shanghaiba, menjen el és nézze meg! Pár órás program, mi is lejártuk a lábunkat a végére, de nagyon jó volt!

Kísérleti építészet / Inventionering Architecture

A múzeumban volt egy ideiglenes svájci kiállítás is Inventionering Architecture címmel. Mit is mondhatnék róla. Ha nagyon finom akarnék lenni, akkor annyit, hogy bárki is csinálta a maketteket, még igencsak a kísérletezés elején tarthat... egy-két kicsit normálisabb modelltől eltekintve a színvonalat kb. a formatervezés házimhoz tudnám hasonlítani: az is valami hasonló igyekezettel készült mesterdarab lett mint az itt kiállított remekbe szabott alkotások (a kettes volt a cél, egy délutánom volt rá és este buli volt...). Bár lehet, hogy ez egy svájci kreatív ovi kiállítása volt: ezesetben őszintén gratulálok a jövő építészeinek!

Itt van pár micsoda(?)-csoda:
Ez egy művészeti iskola modellje volna. Aha, nekem is a krematórium jutott róla eszembe. Mondjuk kéményseprő vagy olvasztár sulinak nem is lenne rossz :)


Ha jól emlékszem, akkor ez valamilyen irodaközpont makettje volt (remélem nem lesz:). Ezt most vagy fejjel lefele állították ki, vagy egy nagy statikus tudással rendelkező iparművész keze van a dologban... Bár végül is, ki tudja, mi is elálldogálunk egy darabig még fél lábon is.


Ezek pedig különböző épülettervek...igen...

Ghost Rider

Sikerüly megint kifogni egy 'jó kis' filmet. Nicolas Cage és Eva Mendes szereplésével a Ghost Rider-t. A következőt tudnám elmondani róla: Piroska elaludt rajta, nincs rendes sztori, ami van, az is iszonyat gyenge (a vizipók-csodapókban 100-szor több fantázia van...nem, bocs 1000-szer), elcsépelt forgatókönyv.

Két jó dolog van benne: Cage csopperja és Eva Mendes. Hogy ne nézzétek meg csak ezért a filmet, itt vannak:





Ennyi.

Vicces / Funny

Szégeny és gyalázat, hogy két hétig nem írtunk semmit szinte, bár az igazság az, hogy most nem történt túl sok minden velünk: hétközben munka, múlt hétvégén aktív pihenés. De most erőt vettünk magunkon (no meg Guczóék javasoltak pár múzeumot, amit szerintük érdemes megnézi - és tényleg), úgyhogy most pár nap alatt megpróbáljuk egy kicsit helyreállítani a mérleget egy kisebb fajta beszámoló dömpinggel. :) HF!

Bemelegítőnek itt van pár jó kis kép, amik közül párat már rég szerettem volna megörökíteni, csak nem volt rá... kiforás, kifogás, kifogás...


Shame on us for not writing anything for almost 2 weeks, but there was not too many good topics. Lots of work during weekdays, lots of rest during weekends. But since Guczo mentioned couple museums worth to check out, we gained strength upon ourselves and visited some places. But let's start with some pictures I wanted to take for so long but...

1.: már párszor felmerült bennem, hogy lehet pl. mozgólépcső mellett lévő objektumokat elhelyezni, takarítani stb. Bár szerintem a graffiti eltávolítás mozgólépcsőn hátrafele sétálva, s így kvázi egy helyben állva című mutatványt nem nagyon lehet űberelni, de mivel erről nincs képem, itt van egy hasonló: hogy takarítsunk mozgólépcső burkolatot kényelmesen:


1: I always wanted to know how they clean objects next to moving stairways. Once I have seen cleaning guys removing graffiti from the wall next to one by walking backwards while cleaning the wall. That was very funny to watch. Unfortunately I don't have a picture of that, but here's a similar one: cleaning staircase cover nice and easy:



2.: ha mindig lenne nálam fényképező, egyik kedvenc és állandó témám a városi anyagmozgatás lenne. Itt már annyi meghökkentő dolgot láttam, hogy kezdem azt hinni: az itt élő emberek fantáziája ilyen téren határtalan (pl.: hogy lehet megpakolni egy csomagtartós triciklit PET palackkal úgy, hogy azt egy 60 kilós ürge állva a pedálba taposva is csak alig tudja elhajtani). Most következzék egy kép számítógép szállításról (a margón még megjegyezném, hogy nálunk a szerszámok szállítása is hasonlóképp történik, de arról inkább nem teszek fel képet:)) :


2.: if I had my camera with me all the time, one of my favorite topic would be the transportation and delivering goods in China. I think the imagination of these people regarding this subject is limitless. (e.g. imagine a tricycle packed with empty PET bottles so heavily the 60 kg man can hardly manage to get forward with it). So here is one picture of PC transportation:



Azt még a helyi szállítmányozásról viszont mindenképp meg kell jegyeznem, hogy az efféle maximális emberi erőforrás kihasználás szerintem nemcsak az embereket teszi fitté, de egy nagy adag környezetszennyezéstől is megszabadít. (És nemcsak a teherszállításról beszélek: el sem tudnám képzelni, mi lenne, ha az a rengeteg ember, aki nap, mint nap kerékpárral, elektromos kismotorral vagy akár sima robogóval jár dolgozni, egyszercsak autóra váltana...)

Anyway, I think that the maximal exploitation of human force is not just good for the health but gets rid of a huge amount of environmental pollution. (And I'm not talking about only the transportation of goods, but also humans: just imagine what would happen if all the people coming to work by bike, electric bike and even by scooter would change to car...)

3.: egy régi kedvenc: mozgólépcsőknél minden szegletben ott van a 'Mind Your Head' tábla, mint a balesetmegelőzés egyszerű, de hatékony eszköze. Ez tuti megvolt már régebben is: csak mondjuk a 'Kultúrális forradalom' idején 'Mind Your Mind' felirattal. Persze az is lehet, hogy nem változott a szöveg, csak már másképp értelmezik. :)

3.: and an old favorite: at stairs, every corner you can find the 'Mind Your Head' sign, in order to prevent accidents by not looking around while traveling up and down. I think they had this sign in the earlier times also, but maybe with the 'Mind Your Mind' version :) Or maybe the text was the same just the meaning a little bit different...



4.:
Erről ugyan nincs kép, de ma reggel munkába menet nézelődve (volt időm, ugyanis az útfelújítások miatt 45 perc helyett másfél óra alatt érek be...) megpillantottam egy katonai teherautót. Ki találja ki, milyen márkájú volt a gumiabroncs? Na? Hát 'Peace Dove'. :) - békegalamb

4.: Well, I have no picture of this one, but today morning on the way to work a military truck stopped just next to me. You would never guess the type of its tyres: it was 'Peace Dove' :)

Újabb hétvége

A mostani hétvége elég csendesen telt. És gyorsan, sajnos. Szombaton este megérkeztek hozzánk Mári tesójáék (remélem, így kell írni). Az egész napos mászkálás után már csak egy kis Catanra maradt idő, aztán alvás. Vasárnap nekünk volt egy kis kötött programunk, majd megpróbáltuk megkeresni a Hudecz "kiállítást" a Park Hotelban, de nem sikerült. Valószínűleg csak egy vitrin lehet, vagy még annyi sem, mert a portán sem tudtak róla. Mondjuk azt sem tudták, ki az a Hudecz és a szállodáról sem volt lövésük sem, de nem nagyon lepődtem meg.

Most hétfő reggel van, s egy órája dugóban ülök befele a céghez (miután a kínai órán majdnem elaludtam, most egy ezer éves, légkondi nélküli csotrogányban araszolok dolgozni, s közben majd meg sülök, mert kint van vagy 26 fok. Nem mondhatnám, hogy ez életem legkellemesebb Húsvét hétfője, de idén legalább nem kellett egy locsolóversre sem emlékeznem :)

Hétvége / Weekend

Kicsit sikerült megint megcsúszni a hétvégi beszámolóval, de most remélem sikerül megírnom. A mostani hétvégént elég laza volt, főként a pihenésről szólt, amiben elég nagy szerepet játszott a szombat estére megérkező jó nagy eső is (kb. hétfőig abba sem hagyta). De mivel péntek este még jó idő volt, beüzemeltük a minigrillt, miután a lányok megjöttek tollaslabdáról. Mivel más sajna nem ért rá, így most hátmasban volt társas és rablóhúsozás. De így is nagyon jó volt :)

We're a little bit late with the 'weekend presentation' again, but hopefully I can make it up now. This weekend was quite light and mainly was about resting (especially since it was raining from Saturday night till Monday), but we held a small barbecue party after the girls got back from badminton. Unfortunately no one else could make it so we played Catan just the 3 of us, but still it was nice and the meat was excellent :)







Szombaton vendégségbe mentünk Pepítóhoz, ahol a fő fogás egy isteni lányfogó csirkepörkölt volt. Erről sajna már nem tudtam képet készíteni, mert az aksi az elején megadta magát, a boltban pedig csak helyi gyártmányú elemet tudtunk venni, ami addig bírta, még bekapcsoltuk a gépet. De legalább olcsó volt... Azért szerencsére a két kutyát, Tequilát és Dantét sikerült lencse végre kapni:)

We were invited to Pepito for supper on Saturday night. The main course was 'girl-catcher goulash' excellently cooked by Pepito. Unfortunately I could not make any picture of it, cause the battery went down and local batteries from the shop lasted only until I turned on the camera. Still we could make some pictures of the little dogs: Tequila and Dante.