Esett

Mindíg is kiváncsi voltam, milyen lesz itt a nyár. Ugye mindenki mondta, hogy elég meredek, mert nagyon meleg van, s a celsius fokoknál csak a páratartalomból van több. Ehhez képest, ami a júniusi időjárást jellemezte, az az eső volt. (Ok, meg kb. 30 fok, de az ugye mégsem 40.)
Ma is elég rendesen leszakadt az ég. Az idoránkban nincs ablak, se fal, ami közvetlenül érintkezne a külvilággal. Ennek ellenére elég egyértelműen dörögött odabent is. Most, hogy már úton vagyok hazafele, látni a kis esőzés eredményét... mondjuk nem egy egri Vécsei völgy út, annyira nem durva, de azért egy kisebb fajta pesti eső-árvízhez lehetne hasonlítani egyes területeket.

Pepa Shanghai kép

Mea culpa, de jobb később, mint soha :)

Génmanipuláció

Még nem lehet tudni, hogy mit fedezett fel az ember, amikor sikerült beleavatkozni a teremtésbe, és új élőlényeket létrehozni. Általában, mint a legtöbb újítással szemben a génmanipulációt is nagyon sok oldaról érik heves támadások, és Nostradamus legyen, aki meg tudja mondani, hogy jó vagy rossz lesz. Habár ha az emberiség eddigi történetét vesszük, biztos, hogy nem csak gyógyászati és környezetvédelmi célokra fogák használni az újonnan megszerzett tudást.

Mivel nem szeretem a vészmadarakat, ezért amikor régebben azt hallottam, hogy "te jó ég, mi lesz a génmanipulációból", arra gondoltam, hogy "dehát a növénynemesítés, fajtatisztítás nem az? Azt pedig több ezer éve csináljuk, mégsem lett belőle katasztrófa". Ez igaz, de a nemesítés során hasonló fajokat kereszteznek, akiknek a génállománya amúgy is nagyon hasonló, és a fejlődés nagyon lassan, több generáción keresztül fog végbemenni. Ezzel szemben génmanipulálás során egymástól teljesen különböző fajok génállományát "keverik össze", és úgy hoznak létre új fajokat. Például sertés vs. ember = nagyobb súlyú sertések, burgonya vs. selyemszövőlepke = bizonyos betegségekkel szemben ellenálló burgonya stb. (http://www.zpok.hu/fogyved/ujabbgen/ )

Itt Kínában az Európai szabályozáshoz képest egyszerűbben lehet ezeket a kísérleteket végrehajtani, és emiatt lehetséges, hogy órási fejlődést értek el a kínaiak ebben is. Például olyan gyapot, amely ellenáll a kártevő rovaroknak:


Növények + szentjánosbogár = fluoreszkáló fák


Dohány + mangrove fa = olyan dohány, ami a tengervízet is bírja, tehát nem kell többé édesvízet pazarolni rá


ez pedig a mangrove fa


Nagyon szuper rizs: jobb, több, betegségek és kártevők ellen védett, mi kell még? Talán még annyi, hogy ez is tengervizen éljen, és kicsit sós legyen, és mindenféle beavatkozás nélkül a mellette növő zacskóba vagy zsákba ugorjon, és menjen el a felhasználási helyszínre, ahol magától megfő...


Őssejt kutatás
Ami már végképp hihetetlennek tűnt, az ez a kis fehéregér volt, amelynek a hátára emberi sejtekből kifejlesztettek egy fület.

Azt azért lehet gyanítani, hogy Kínában (vagy máshol is) amit a múzeumokban mutogatnak, valahol már elavult technológia, és hogy a sajtó, a nép elől elzártan történő kutatások már sokkal sokkal messzebb járnak, kérdés, vajon hol? Létrehozták-e már és nevelik-e valahol a jövő tökéletes katonáit, akik bármilyen szélsőséges körülmények között életben tudnak majd maradni, vagy ez tényleg csak sci-fi, és csakis az emberiség gyógyítására és segítésére fog szolgálni ez az új teremtés... Próbálok optimista maradni

Saturday day and night

Well, this Saturday was just a great day! After a nice rest in the morning, we went to play ping-pong for an hour (there's a 'sport center' here in our compound: basically you can play badmington, ping-pong or go to gym - this last one can do in extremely basic conditions...2 running machines but no bench) we had some food and went out to play bowling with Avery Dennison guys. (At the opening ceremony lunch one of the AD guys ask, if I'm available this weekend, since he's gonna be in Shanghai with a collague of him from Europe, so I said yes.) So we played bowling with Ramy (a Chinese guy from Singapore) and with Peter from Belgium. It was fun! Finally I could go over 100 points - one time though but this is a big achievement for me :) - I guess I'm the worst bowling player on Erath. :)
After that we went to the same Teppanyaki restaurant we were at last weekend (Pieter hasn't been in one here, so we had to show :) ). It was just great again! (So Mariann, be prepared for one 'Nagy zabálás' when you get here :) )
Finally, after 10-15 courses, couple of beers and couple bottle of sake, Ramy suggested a Paulaner's nearby.
This place was the greatest thing during the whole weekend! The place is awsome! Not because the place itself (it was ok as well), but because they have the greatest local band ever! This band, Forté is a kick-ass formation from the Phillipines (and not just because of their hot singer :) ). They rock! They played for 4 or 5 hours and they were fantastic! It was like being at a Rolling Stones, AC/DC, Guns and Deep Purple concert in one night!
All I (or I could say we) can suggest to anyone who wants to go out Friday or saturday night is to visit this place - of course only if he/she likes great music and dance.
...
Unfortunatelly I still did not get the pictures, but we'll make some new ones this weekend, so until than, 'Use your imagination' :)

Nyári viselet

Most, hogy itt a jóidő, meghökkenve (? - igazából már nem is annyira) tapasztaltuk, hogy a gyerekeknél nem divat a pelus. Épp egy DVD boltban voltunk, amikor mellettünk elkezdett csepegni valami. A tulaj karjában lévő csöppség kieresztette a fáradt gőzt. A földre. Aztán vártunk, hogy mi történik. Nem történt semmi. Itt ez így van jól. Ezek után már nyitott szemmel jártunk, s meg kellett állapítani, hogy a nyári divat itt a hasított nadrág bugyi nélküli verziója, így ha a csöppségnek pisilni, ne adj Isten kakilni kell, még meg se kell állni nagyon.
Tudom, otthon is van így "falun", de kérem, ez egy 20 milliós város! Ennek legalább egynegyede gyerek! Ha most kiszámolnám, hogy ebből mennyi végzi így a dolgát és naponta hányszor...Még jó, hogy naponta takarítják az utcákat, mert ugye anyuci meg apuci otthagyja ám egyetlen gyermeke végterméket, mint kutya a ...
De jó lesz ez a szagkombó 40 fokban! Remélem azok is érezni fogják, akik anno megkultúrálták ezt a népet...

Science &Technology Museum

Az elmúlt hétvégi "Minden hétvégén próbáljunk meg valami érdekes helyre eljutni" mozgalom jegyében a Pudongi Természettudományi és Technológiai múzeumba mentünk el. A múzeum a múlt héten már bemutatott Century Park közelében van, egy nagyon merész, modern épületben.





Előtte persze sárkányokkal, és most egy menyasszonnyal (meg talán vőlegénnyel is). Kínában egyébként divat az, hogy a lányok készíttetnek magukról egy menyasszonyos portfóliót, hogy azután azzal tudjanak ismerekedni :) Kíváncsi vagyok, otthon ez mennyire jönne be...


Ez pedig már a múzeum belülről. Itt éppen tereprendezés folyik:



1. Szekció: esőerdők. Sikerült létrehozniuk egy kis dzsungelt, a növényektől kezdve a kötélhídon át egészen a trópusi viharokig volt itt minden. Az esőerdő párásságának bemutatása olyan jól sikerült, hogy nem is láttunk semmit szinte :)




2. Szekció: itt mindenféle érdekesség volt: óriási baktériumok, vírusok, egysejtűek

Tengeri és édesvízi akváriumok, rengeteg hallal, de sajna nem sikerült jó képeket csinálni róluk. Ahogy elmentük mellettük, a folyosó alja is üvegből volt, és alattunk egy kis "patakban" is aranyhalak úszkáltak.

3. Pók szekció: igen, ez sajna elég élethűre sikerült. Nem elég, hogy az egész a pókokról szólt, de még mindent jól fel is nagyítottak, hogy mindenki átérezhesse, mit is érez szegény állat, amelyik találkozik egy pókkal. Pfuj!

Ez éppen jött lefelé, és persze mindene mozgott. Én inkább nem álltam alá...

Ami nagyon jó ebben a kiállításban az az, hogy minden interaktív. Nem csak olvasni és nézni lehet, hanem ki is lehet próbálni, mit érez például a pók, ha lepke, méh vagy légy akad a hálóba. Azért a pók szemszögéből jobb nézni a dolgokat.


Úton a következő szekció felé, Neumann János portréjával. Szerintetek is kínainak néz ki?

Robotvilág
Itt működő robotok tették mozgalmassá a kiállítást: nemcsak nézhetted, hogyan "dolgoznak", de kommunikálhattál is velük. Voltak olyanok, amelyek táncoltak, ha választottál nekik egy dal, volt olyan, amelyikkel játszani lehetett:

Nyílat lőtt:


És volt robot színház is: amiről itt lesz majd egy videó.
A kiállításon kb 20 robot volt, és ha ezek nem is csúcstechnológiás gépek, hanem mondjuk kifutott modellek, még akkor is rengeteg pénzbe kerülhettek.

Az utolsó szekció, ahova eljutottunk, a környezetvédelmi problémákkal foglalkozott. Azért volt itt néhány megdöbbentő adat: pl a cink kb 25 év múlva el fog tűnni, mert ennyire volt elég. Nem furcsa, hogy mennyi minden volt itt a Földön már sok millió évvel ezelőtt, és az emberiség 100-200 év alatt képes elhasználni ezeket? És ugye Kína is meglehetősen élen jár most ebben. Vagy ott van a szén, kőolaj, földgáz bármi. Több nagyságrendnyi különbség van a kialakulásához és a felhasználásához szükséges idő között...
Itt is bemutatták a kihalófélbel lévő állatok kitömött mását. Remélem, hogy maguktól haltak mag, nem pedig azért, hogy kitömhessék őket megmutatni, hogy vigyázzunk rájuk.

Avery Dennison - new plant opening

Since no one else was available on Tuesday (basically did not want to go), I had the honored chance to go to Avery Dennison's new plant opening ceremony together with Susan and Billy. This new plant is 'next to' Shanghai (approx.120km). The whole event was 'mei yi se', I would say, but there were quite some special things, so I'm glad I went after all.
On the way there I finally could make a picture of the 'T-Mobile Brigde' :)
Yes we have a bridge in Shanghai which has that very gay magenta color:

Anyway, we arrived around 10:00 a.m. Speeches started around 10:20 and lasted over more than an hour. It was the regular local scenario. Since here all foreign companies 'need the help of the government' to do things (what is good for China, therefore I appreciate this self-protecting behavior, but this is a different issue), all the important local government people were invited as well. This hour and a half was basically about thanking the help to each other: company is glad he could open a new factory, local government is happy about the new workplaces and the extra income. This is all ok, but still there were two strange things I don't know what to think of:
all the speeches were in English (American) and Chinese language: there was always a translator for both sides. So the strange things were:
- when Avery's top manager (or CEO - I'm not sure, so sorry about that) finished his speech, he did not wait to his translator to finish the speech in Chinese, just stepped off the stage. I don't know about the others but for me it seemed at least a little bit impolite.
- everybody was reading its own part. If there is some big occasion, I'd prefer to learn it by heart. Well, probably this opening was not that big thing after all.
- when company's local MD was on stage, despite of being Chinese, he had his speak in English and had another Chinese translator to do the Chinese language part. Well, that is weird. If it was me, it would have been in the other way around.

Well, probably there are some political standing behind all of this. Who knows.

Anyway, I got to see some Chinese traditional stuff as well: before cutting the strip, they had the 'paint the lions' eyes' traditional show.
To cut the story short: Lions represent the 'spirit' in the old Chinese art. They are very peaceful creatures in Chinese folklore, representing strength, nobility, courage and dignity. Traditionally they are used to frighten bad demons away from new businesses, bringing good luck and money (what else could they bring...).
Since these lions are sleeping, they have to be awaken. To do this they paint their eyes. This is called the 'Eye-dotting ceremony'.



After the opening ceremony we had a very quick factory tour than we went out for lunch. Yes, Chinese of course, which was ok, I think but you know, I'm the kind of guy that chooses sausages with mustard over lobster, so...
But this time I had no choice...

Anyway I still think that Hungarian kitchen is a lot more diversified.

Teppanyaki

Last weekend we visited another Japanese restaurant - little bit closer to our place (only took half an hour to get there). This one is a little bit more expensive (150 RMB per person), also the place is a lot more popular, so you need to make table reservation before, but here they make the food right at your table. Anyway, we had a great time together and the food was also very good, especially the roasted beef with garlic! After each of us gained couple of kilos, we went to Zapatas - girls to dance, guys to talk. A very nice night it was.
(Silly me did not take the camera, so I've only got this picture from Guczo.)

Peking

A héten Pekingben jártam (összesen másfél napra, aminek nagy részét, hála az okos ügyintézésnek, utazással töltöttem, de erről kicsit később...).
Két kollégám, Daniel és Nicole (kínaiak és teljesen normálisak) kíséretében megtekinettem a pekingi Print Expo-t. Hogy miért, azt most nem részletezem, hátha a konkurencia is olvassa a blogot (na persze...:) de akkor is olyan jól hangzik :):) )
Szóval kedd reggel indultunk Shanghai-ból, s némi késéssel (fél óra a 2 órás úton). A pekingi reptérről a szállásra mentünk, mert én hülye hoztam magammal poggyászt a 2 napos útra. Hiába, nem vagyok olyan rutinos, mint kollégáim, akik közül ráadásul a srácnak volt több cucca: egy kistáska egy füzettel. (A csajnál egy színházi méretű retikül volt, amibe, mint kiderült, belefért egy váltás felső is...hiába, a női táskák már csak ilyenek - mindig minden van bennük, csak épp azt nem tudni, hogy egyáltalán hogy fér bele ennyi minden, na meg azt, hogy a millió rekesz és zseb ellenére miért nem lehet benne soha semmit sem megtalálni...költöi kérdés volt :) )
Szóval én hoztam magammal 2 napi ruhát, na meg laptopot is, amit letettem a szállodában (meg gyorsan benyomtam egy isteni Piroska-szenyát a "frankó" kis kínai repcsi kosztra).
Eztán elmentünk ebédelni. Kínait. Több szenyát kellett volna ennem...
Kb. du 2-re értünk ki az expo-ra, mivel egyrészt a pekingi közekedés kb. olyan pocsék, mint a pesti, mikor kiönt a Duna és lezárják az alsó rakpartot, másrészt meg hiába mondtam a recepciós csajnak, hogy lehetőleg az expo közelében foglaljon szállást, ez valahogy nem sikerült neki, így egy órát autóztunk a szállodától a kiállítás színhelyéig (a szálloda egyébként jó volt, na meg jó távol a reptértől is...). Ott röpke fél óra alatt be is jutottunk, úgyhogy kemény másfél óránk maradt a keddi napból arra, hogy valami értelmes dolgot is csináljunk.

Maga a kiállítás egyébként már színvonalasabb volt, mint a multkori, bár azért még bőven van hova fejlődni: az első csarnokban (összesen 10 volt) a hátsó részeken már inkább bazár jelleget öltött a dolog: ki mit hozott, azzal rakta tele a standját és próbálta eladni. Volt ott mindnen, a csapágyaktól kezdve, a fogaskerekeken, körkéseken át a kézi gravírozóig - hogy mi közük volt a Print Expohoz, azt nem tudnám megmondani.
...
A vásáron is belebotlottam jópár kínai-angolos fordításba, elírásba (mint a multkor a 'Sample Lable' - 'Mina Cíkme' - ). A legjobb talán a mágneses szerszám, a 'Magnetic Cylinder' kínai változata tetszett:

Utána még volt egy kis időnk szétnézni, úgyhogy gondoltuk, elugrunk a Tienanmen térre. Először ilyen kis triciklivel szerettünk volna menni, amik ezerszámra rohangálnak az utcán, mint a taxik (elvileg) olcsóbb alternatívái. Gyakorlatilag a fapados személyszállítást hivatottak megvalősítani. Persze laowai-ként erről ne is álmodjon az ember: élből át akartak b-ni az árral: 150 yunkóért vittek volna kb. 10 km-t. Én kapásból kiröhögtem, de hiába minden igyekezet, nem sikerült megegyezni, így maradt a kényelmes taxi negyedannyiért. (Ami se nekem, se a triciklis fuvarosnak nem tetszett, de ez most egy ilyen loose-loose szitu lett. Kell ilyen is.)

A 10 kilcsis távot 1 óra alatt lekavartuk, s 5 körül már a téren is voltunk. Mit mondjak, nem dobtam magam hanyatt. Eleve Peking, mint ahogy Pepa is írta, elég koszos. Büdös. Szmogos. Poros. És szürke. Mindenféle tekintetben. A Tiltott város pedig meglehetősen lepukkant. Mindenhol rozsda, por, kosz, omladozó vakolat. Igaz, hogy csak a külső pár udvarban voltunk, de akkor is. Számomra elég kiábrándító volt.
(A Tien an men egyébként annyit tesz kb., mint megtudtuk, hogy "Égi/Mennyei biztonság ajtaja", szóval vészkijárat az égbe:). Gondolom szegény srácok 89-ben nem teljesen így gondolták, mikor halomra lőtték őket. Erről egyébként itt tilos beszélni, s a kormény olyannyéra érzékeny a témára, hogy az évfordulón, minden év május 4-én még kis csoportokban is tilos oda menni. A hivatalos verzió szerint melleseleg senki sem halt meg. Csak akkor nem értem, mire fel ez a nagy szigor.)

A téren és a környékén elég sok a katona - mint kiderült azért, mert a tiltott városban laktanya működik. Kint párosával mászkáltak. A képen egy közkatona látható, aki peckesen állt végig és állandóan kinézett oldalra, ahol a feljebbvalója állt (kb. 3-4 méterre tőle). Mikor az elindult valamerre, emez tartva a távolságot, párhuzamosan követte. Hiába, semmi sem fog már kárpótolni a kimaradt katonaévekért...:)

A jól ismert bejárat, Mao nagytestvérrel.

Lépcső az emeletre. Mindössze 10 yunkó volt feljönni, a kilátás szép is, de azért itt látszik, mennyire nem törtődnek az épülettel.

Vonulás fentről.

A tető még így is nagyon szép:

Visszafele még egy érdekességgel találkoztam: a buszmegállókban külön emberek vannak felfogadva arra, hogy jelezzék, hol áll, illetve hol álljon meg a busz. Mindezt teszik egy kis piros zászlóval, amin rajta van a busz száma. A menetrendet pedig egy hangosbeszélőn adják az utazó közönség tudtára. Hát nem tudom, ugyan ez mind megoldható egy, a megfelelő helyre elhelyezett táblával, de az gondolom nem teremt ennyi munkahelyet. (Mondjuk itt se mindenhol álltak ilyen emberkék, s a legtöbb helyen tábla is volt, de biztos van erre valami magyarázat.)

Este a szállodában vacsiztunk (mire visszaértünk, este lett...), pontosabban Daniel meg én, mert Nicole elment aludni. Ez még ok is volna, csakhogy Daniel még annyit sem beszél angolul, mint én kínaiul. De azért szerencsére boldogultam valahogy - jó kis gyakorlás volt:) Vacsira természetesen kínai volt, úgyhogy utána kivégeztem a 2. szenyámat is :) Alapvetően egyébként nincs bajom a kínai kajával: annyi csak a titka, hogy jól kell elkészíteni. Azaz kéne...
Másnap korán szerettünk volna indulni, de a szálloda recepciója sajna egy nap alatt nem sokat fejlődött, s a kijelentkezés - a becsekkoláshoz hasonlóan - majd egy órát vett igénybe (nem volt előttünk senki).... De a reggeli legalább frankó és színvolnalas volt, főleg egy kínai szállodához mérten.
Délután 1-re végeztük ki a kiállítást. Kölcsönösen. Lejártuk a lábunkat, de nem baj, mert ebédre egy nagyon tuti ebédlőbe ültünk be: ki lehetett kérni a húst es az ember saját magának süthette meg az asztal közepén lévő rostélyon (vajon így hívják?). Szóval barbeque volt. Nagyon jó! Benyomtunk 3 tányér húst.
Beépített barbecue:

Nicole és Daniel:

Összedobtam már egy vacsorát :)

Így, tele pocival húztunk ki a reptérre. A gép szerencsére nem késett, így 5:40-re vissza is értem. A forgalom visszafele is megtréfált: este 7 után kicsivel értem haza. Ennek örömére lenyomtunk 2 kínai órát, majd Die Hard 1 és alvás.

Firefos

Feltettem az uj Firefox-ot.
En nem ertem a software tervezoket, gyartokat, programozokat, vagy akarminek is hivjak oket. Hol vegeztek ezek? A BMF-en? Egy felhasznaloi software elsodleges szempontja nem az, hogy felhasznalobarat legyen? Hogy lehet ennyire logikatlanul es ertelmetlenul megcsinalni valamit???
1.: ez elejen (ez pozitiv) megkerdezi, hogy atvegye-e a mar fent levo explorer beallitasait. Hat persze! Ne kelljen mar vegigszenvedni megegyszer az egeszet! Mondom szuper! Vegre egy ertelmes otlet. Erre mit hagy ki? A nyelvi beallitasokat! Nem ertem, hogy a h****, bu***, k***** programozo miert szivat ezzel? Hat nem jart meg kinaban? Nem jut eszebe esetleg, hogy ha mar angolul telepitem azt a sz****** software-t, ami allitolag atveszi a masik software beallitasait, ami szinten angol, akkor eztan nekem hogy lesz kinai verziom??? Plane angol fomenuvel...
2.: az angol fomenuben miert nem lehet atallitani a nyelvet? vagy ha atlehet, miert dugtak el mernok szamara is megtalalhatatlan helyre?
3.: ha a helpen belul rakeresek, hol lehet atallitani es leirja, hogy mit kell, azt miert nem tudja mar odatenni, hogy hol???? Eskuszom, az ilyen kezet le kene torni! Hagyta volna inkabb az egeszet kinaiul, az sem bosszantana ennyire!

Hulye programozok...
(persze en meg a hulye juzer...de en szivok vele, nem te!)

Ehh....

Tiltás

Sajna a blogspot.com megint le van tiltva Kínában, úgyhogy nem tudjuk követni a belgiumi eseményeket, de reméljük hamarosan helyreáll a "rend".
A kommenteket szerencsére mailben megkapjuk, s köszi őket mindenkinek!
Szóval az Impossible is nothing valóban az Adidas szlogenje.Gondolom meg kéne nézni a reklámfilmet, hogy értsük is, miről is van szó...:)
A mostani hétvégénk pihenéssel és gépszereléssel telik: behalt a laptopom, szóval ha nem válaszolok pár napig semmire, akkor ez az oka.

Kínai égöv jegyek

Az otthonihoz "megszokotthoz" hasonlóan a kínai horoszkópban is 12 állat van. Ezek története azonban több ezer évre nyúlik vissza és rengeteg (gyerek)mese, mende-monda kapcsolódik hozzá. Azt, hogy miért pont ez a 12 állat szerepel benne (patkány, ökör, tigris, nyúl, sárkány, kígyó, ló, kos/bárány/kecske -mikor hogy fordítják angolra-, majom, kakas, kutya és disznó/kan/vadkan), nem tudom, de a sorrend nem véletlen.
Történt ugyanis nagyon régen, hogy a vadon álltjait összehívták az istenek, hogy megversenyeztessék őket, annak érdekében, hogy eldöntsék köztük a sorrendet (nem tudom, minek). A feladat a folyó átúszása volt: aki a leghamarabb átússza, lesz az első az égövek jegyében is. (Utána a többiek sorrendben.)
Namost ugye felmerüla kérdés, hogy mit keres a patkány az élen. Hát igen, a pantkányok nyernek...(nem csoda, hogy olyan sok mese kapcsolódik ezekhez az állatokhoz, melyek valahol ugye emberi tulajdonságokat testesítenek meg).
Szóval az egész úgy történt (az egyik verzió szerint), hogy mivel a patkesz és a tigris nem tudott elég jól úszni, megkérték a jámbor (ökör) ökröt, hogy vigye el őket, s mikor a túlpart közelébe érnek, majd előre engedik cserébe.
Csakhogy a patkesz a vége felé úgy döntött, hogy megnyeri a versenyt. Lelökte a tigrist a vízbe (a macskafélék ezért utálják a vizet, na meg a patkányféléket), s az ökör fejéről elrugaszkodva elsőnek ugrott a partra. A naív ökör ért ki másodiknak, a tigris harmadiknak, majd a többiek szépen sorban...A nyúl a köveken ugrált át, a sárkány átrepült (nem tudom, miért tartott tovább átrepülni egy folyót, mint átúszni, de gondolom vétett a szabályok ellen, ezért az akkori idők Eclestonja a boxutcábol rajtoltatta...- a sárkány valami nagylelkű tettekkel magyarázta a dolgot).
A kígyó megijesztette a lovat, azért tudott elé vágni, a bárány, a majom és a kakas egymást segítve, egyszerre értek partot (szóval nem tudom, miért ez lett a sorrend, de szerintem ők sem), a kutya fürdőzött egyet a vízben, azért lett utolsó előtti, a disznó ugye meg lusta, mint a disznó, szóval...
Röviden így állt össze a "kép".



Még annyit érdemes tudni, hogy az még hagyján, hogy 12 csillagjegy van, de emellett van még 5 fő elem is: a Fém(arany), a Fa, a Víz, a Tűz és a Föld.
Ezek is évente váltakoznak (ergo 5x12=60 variáció van, azaz egy teljesen teljes ciklus 60 év), s ezért van az, hogy az idei évre, az Arany Disznó évére (gyakorlatilag szerencse a négyzeten) annyi gyereket és esküvőt tartogattak. Mert ritkán van. --- meg most aztán szerintem még WC kefét is lehet kapni arany disznós kivitelben ---



Végezetül még annyit, hogy a sárkány itt nem a gonosz megtestesítője, mint az otthon megszokott mesékben (kivéve Süsüt), hanem a bátorságé, tisztességé és segítőkészségé. (Lehet, Csukás innen mintázott?)

Esküvői ajándékok

Kínában, vagyis Shanghaiban, de legalábbis a cégünknél szokás, hogy ha valaki megnősül vagy férjhez megy, akkor hoz a kollégáknak kis esküvői ajándékot. Itt most nem a megmaradt, össszefogdosott és megrágott tortaszeletekre és társaira kell gondolni, hanem inkább azokra a kis mütyűrkére, amit a vacsoraasztalra szoktak kitenni a meghívott vendékeknek.
Na itt ez nem holmi sziveskékben vagy gyertyácskákban nyilvánul meg (na nem, mintha azok nem lennének aranyosak - pláne, ha a pár sk készíti őket), hanem különböző méretű díszes csomagocskákban. Mivel most a disznó éve van (ami különösen sok szerencsét jelent), ráadásul az arany disznóé, ami csak 60 évente van, s ezért még különösebben sok szerencsét jelent - azt csodálom, hogy ennyi szerencsehozó bizbaz mellett még nem ment csődbe az itteni lottó társaság -, elég sokan házasodnak idén (mint ahogy elég sokan szülték egyetlen kis csöppségüket is ebben az évben, ahogy azt már réggebben írtam).
De vissza a csomagokhoz: visszatérve májusi "szabadságomról" (aminek a fele munkával telt) egy rakás ilyen kis csomagocska fogadott az asztalomon. Hmmm, gondoltam, amennyi csokit én eszek, ez kitart jövő májusig :) Hát nem....



A "tuti" fogás:


Oké, egy kis csokit és egy kekszet már megettem belőle:


Egyébként elég érdekesek itt az esküvővel kapcsolatos dolgok is (remélem egyszer megadatik majd elmenni egyre, bár drága mulatság lesz):
Itt a vendégeket egyértelműen azért hívják, hogy tejeljenek, de ezerrel. Ebből akarják ugyanis a fiatalok kigazdálkodni az új "szerelmi" fészket (erről a fene nagy szerelemről Pepito már írt a blogján, s az azóta ért behatások csak megerősítettek az igazáról...). Szóval ha egy ilyen esküvőre beállítasz fejenként 20-30 ezerrel, hát... csóró vagy, de nagyon. A vicc az egészben az, hogy viszont ha téged meghívnak egy esküvőre és elmész, fizetsz, mint a katonatiszt, akkor te is meghívhatod a párt az esküvődre és ők is fizetni fognak. Méghozzá ugyanannyit! Hogy hogyan? Úgy, kedves barátom, hogy ezek felírják ám, hogy mennyit adtál és majd ugyanannyit adnak vissza! Már csak azt nem értem, hogy ha minden meghívott később visszahívja a mátkapárt, akik ugyanannyi pénzt adnak vissza, mint amennyit kaptak, akkor hol van ebben a fene nagy üzlet? (Hacsaknem az inlfációra gyúrnak...) De ha meg nincs benne, akkor miért erre kell kiélezni az egészet? Na mindegy, még egy sor a listán...

Ad Video - offtopic :)

Nem Kinaval kapcsolatos ugyan, de ma megint belebotlottam az egyik kedvenc reklamvideomba, s gondoltam megosztom azokkal, akik esetleg meg nem lattak :) - akik meg mar ismerik, tuti szivesen megnezik megegyszer, szoval...

Ha kétségeid vannak....

... kérdezd a barátságos biztonsági őrt :) A hely egyébként egy hangulatos szabadtéri szórakozóhely, mostmár tudjuk, miért olyan rendes!