Yesterday we walked around People's Square. You can find some interesting sculpture, building and a park here also.
A People's Square-en van egy park is, amit megnéztünk. Nagyon szép volt, s valami eszméletlen nyugalom és béke töltötte el az embert, amikor bent sétált. Valami varázslatos, hogy ilyen helyek vannak ebben a városban! Egy dolgot nem értettem (bánni viszont nem bántam), hogy akik ide jönnek, miért állnak meg a bejáratnál pont a tömegben beszélgetni?
There's a park at People's Square which we also have seen. It was very nice and beautiful and we felt some indescribable ease and piece of mind while we were walking around there. It is amazing that they have these kind of places in the middle of this city! There was one thing though I did not understand (but I didn't mind): while were everybody else standing and talking in the crowd right at the entrance?
Nehezen, de beengedtek / It was hard, but they let me in finally
Mátrix - a bejératnál - emlékeztek a jelenetre, mikor a vörös rihás csaj előtűnik a szürke tömegből és Neo elbambul? Na... / Matrix - at the entrance - Do you remember the part where the chick dressed in red appears from the grey crowd and Neo stares at her? So...
Park beljebb, nagyon szépen meg van csinálva mindenhol, s itt már tömeg sem volt / A little bit more inside, it was made very beautiful everywhere and was not that crowded any more
A parkban volt egy nagy tó is, nagyon szép ez is / There's also a lake in the park, it's very beautiful
Még mindig a tónál / Still the at lake
Vasudvard 2007 :) / Orthanc 2007 :)
Sziklakert / Rock-garden
Piroska viszi a pálmát :) / Piroska's taking the palmtree
Kártyázni is sokan járnak ide, van egy saját játékuk, majd utánanézünk, miről szól / Many people come here to play cards. They have their own game, we'll look after what's that about sometimes.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése